生命不戲

向着阳光生长，生命愈见绿色。

他18歲畢業于耶魯，
他在之後的58年里一直在哈佛做教授，中間只有07年停過一次課。
他曾改變過世界。

1 .当时他说的一句话，到现在都还深深地影响我。他说：“道心之中有衣食，衣食之中无道心。”这意思是说，只要你有菩提心、有愿心，有为众生奉献的心，衣食生活是不会有问题的；但如果只追求物质，是不会生起愿心和奉献的心

         午夜中停，infofrance傳出cohen的老歌，熟悉的聲音，卻有些陌生的歌詞，找了多次尋不到歌曲的名字。於是重新聽了In my secret life，他的聲音很溫暖和安全，特別是在唱另一首—i‘m your man的時候，喜歡……..
        之後又聽到Alexandra Leaving—太過美麗心碎的歌詞……
        Suddenly the night has grown colder.
　　The god of love preparing to depart.
　　Alexandra hoisted on his shoulder,
　　They slip between the sentries of the heart.
　　
　　Upheld by the simplicities of pleasure,
　　They gain the light, they formlessly entwine;
　　And radiant beyond your widest measure
　　They fall among the voices and the wine.
　　
　　It’s [...]

         于日在fnac看lacan的某本書（Le Séminaire, tome 11 : Les Quatre Concepts fondamentaux de la psychanalyse），回來查閱資料，在看了一大段之後突然有個感觸：語言的力量推動世界前進，而語言又分成狹義和廣義，說簡單了就是誰掌握喉舌誰能夠發出最大的聲音，在最大程度上擁有控制權。
         在中文世界—翻譯終究是翻譯，總有些角落難以抵達，加之當今的譯者大多連中文水平還沒有完全掌握好，如何譯的好些那皇皇巨著，越是學術領域越是冷門，在這種情況下知識難以傳播，只有非常非常少人的能夠獲得正確或者半正確信息，那么有所謂學術界么？有徒子徒孫嗎？比如心理學，比如精神分析學，比如結構主義，比如女性學等等…..西方的現代社會早就走遠了走了半個世紀了，而z.guo的學界在哪裡？
ps：這裡不夾雜任何政治臆想，僅僅是因為語言而感受到的鴻溝。